广东人讲D普通话,连自己都惊 ……
发起人:whly  回复数:0  浏览数:1264  最后更新:2019/4/5 21:27:03 by whly

发表新帖  帖子排序:
2019/4/5 21:27:03
whly





角  色:管理员
发 帖 数:748
注册时间:2018/12/15
广东人讲D普通话,连自己都惊 ……

广东人一讲普通话





有时候连他们自己都怕!





那不羁的

广式语气



还有花式走样的

音调



再配合外地人听不懂的

特有广式词汇



最后串成了震惊全国的



方言式普通话



“煲冬瓜”





广东人缩普通话又火了



在一个广东

车主群里



网友@无-名Chukey 实在想不明白



明明大家都会讲广东话



又明明大家都不会讲普通话



为什么要这样??????



听不懂的网友都一脸懵逼



听得懂的笑出猪声









@YeehawPng:

广西人全听懂了



@志当存高远go:

懵逼树上懵逼果,懵逼树下只有我[费解]



@强东龙:

最后茂名人听完笑了!



@宋旻旻是光头:

室友全都是广东的,就爱用普通话交流!一勾样!







@黄磊_LSJ:

何必为难自己哈哈哈哈哈,我发现其实第一个开始说话的大哥,普通话是最好的



天不怕地不怕





就怕广东人缩普通话!





历史上因为远离中原



保留了较完整



古汉语特点的



粤方言、闽方言和客家方言



这三者混合存在于广东



因为本土方言太过亲切



广东成为

普通话口音泛滥的重灾区









曾经网传的全国普通话排行榜



广东人普通话位列



全国倒数第一











很多人都觉得这个排名太准



看看知乎网友的回答



感受一下















这不由得让我想起了



张家辉去年大火

的“探碗懒月”梗













在一次颁奖晚会上



张家辉遇到了周杰伦,结果......









还有他的

好兄弟

古天乐













(大扎好,我系咕天ló,我系渣渣辉)



古天乐的煲冬瓜出名已久



你们来感受下









what?炸……炸、死它







那时候话题一出,



底下评论,全是笑声,



求汽车厂商的心理阴影面积!









警匪港片画面感满满









好吧



其实是

“驾驶它”







看完这一段传奇版的段子后



我不由得回想起了



古仔那句经典歌词:



“辣一冠蓝煞的猿粪,



猪狗爱上一锅人。”



没听过?那就去听听《蓝色的缘分》



我只能帮你到这了





不只是古天乐



以下这些明星都是



粤式普通话的战斗机







孙耀威



孙耀威也曾经



因为普通话闹了一场笑话







后来孙耀威坐不住了



出来解释一下



sorry咯?对不起,是我污了





郑秀文



在一次活动中



郑秀文问张孝全:



“你炸藕条件是什么?”





你猜到了吗?



炸藕就是择偶



蔡少芬



说起煲冬瓜



其实我只服蔡少芬!



就说她最近在《王牌对王牌》吧



传说中的“不折不扣”



辛苦后期了,听明白了你也很牛逼





还有乌拉那拉氏宜修





你们感受下后期绝望的剪辑字幕





不只是明星,生活当中



我们也经常遇到煲冬瓜



你们自己感受下吧



估计只有广东人才看明白了















不会说粤语的人



你都看懂了吗?





为什么广东人缩不好普通话?



广东人为什么缩不好普通话







环境影响





自秦始皇南下攻取百越后



华夏族语言开始传入岭南地区



这就是粤语的雏形





大部分广府人从小就是



在粤语的语言熏陶下成长



受语言环境的影响



广东人说普通话会带着广式口音



久而久之变成了“广普”







口音问题





小编去外地旅游



通常刚开口说话,对方就猜出来:



“你是广东人吧?”





其实广东人和北方人发音



有一个很大的区别!



那就是:发音部位不同。



北方胸顶起而上,以气来发动



而南方则是吐气





很难掌握拼音





广东人讲普通话都很慢



咬字太过清晰,平仄太平



分不清平舌和翘舌,前鼻音和后鼻音



给人的感觉就是说话太慢,口音太重





“s、sh、x”不分







[indent]有个顺口溜”四是四,十是十,十四是十四,四十是四十”,从广东室友嘴里念出来是“四四四,四四四,四四四四四,四四四四四”。



还有某个夏天的晚上,广东室友对我说:“你先死,你死完了我再死。”吓得我出一身冷汗,后来才明白她是茂名人

,想说的是:你先洗,你洗完了我再洗。



[/indent]



“c、ch、q”不分





[indent]还是那个大学室友。一天晚上,大家都关灯准备睡觉了,她一直喊:“开枪啊,开枪。

”再三确认她没说梦话就问她怎么了,她才用粤语回答:“好热,开窗。”



最受不了的是,她还经常跟我炫耀,她男朋友有辆很酷炫的“摩托





”!



[/indent]



“z、zh、j、g”不分





[indent]说到zh,j 不分系列,最经典的就是那句:“你鸡不鸡道?”“我母鸡啊!”





男生对女生表白:“我要挤挤鸡叟,与挤鞋脑。”那一刻,好想分手。

好好的一句“执子之手,与子偕老

”......



[/indent]

“n、l”不分





[indent]某次聚会,一个广东朋友说:“不如我们玩男人吧!”

其实她想说的是玩狼人吧…...



她对服务员说出“来一份‘牛郎’面”(牛腩面)的时候,朋友一脸懵逼。



[/indent]

“r、y”不分





[indent]夏天一到,总能反复听到室友的那句“今天好夜哦”。



偶尔室友也会夸我:“虽盐我不鸡道怎么胃答李,但感觉李很厉害滴样紫。”



[/indent]

“没有后鼻音”





[indent]走进某家商场,服务员看着男同伴说“先森

,请问有什么可以帮到你吗?”



[/indent]

虽然普通话的韵母n和ng区分明显



但在方言中,前后鼻音却很难分辨



比如an—ang,en—eng



就成了

潮汕人的死穴







思维方式不同





但更多的时候



思维方式的不同



才是广东人说不好普通话的原因







广东人说粤语是

“你走先”



所以说普通话也是“你走先”



但正确的语序应该是“你先走





广东话里根深蒂固存在着的



各种专用“词汇”和“语法”



除了使用本土词汇和独特语法



广东人讲普通话也习惯



化用一些外来词,尤其是英语音译词









就像你出省旅游



指着山东大李子问老板:



“这个布霖几多钱”



听起来确实是很港腔很广式啦









粤语音译音源外来词列表



广东人脱口而出的



“买飞(fee)”、“打波(ball)”



不是在有意炫耀时髦,

而是他们身上



融合了岭南文化与西方文化



的独特气质的体现



哈哈哈哈哈天不怕,地不怕



就怕广东人说普通话



我有个不成熟的建议:



多吃几个会普通话的胡建人



也许可以改善一下





END





图文来源:广东最生活



免责提示:部分文章系网络转载,仅供分享不做任何商业用途,版权归原作者所有。部分文章及图片因转载众多,无法确认原作者与出处的,仅标明转载来源

用户在线信息
当前查看此主题的会员: 1 人。其中注册用户 0 人,访客 1 人。


友情链接:广东旅游网 CopyRight版权所有 广东旅游信息中心; All rights reserved 地址:广东广州黄埔大道125号 网站投诉:shaoglyj@aliyun.com 

广东旅游网为旅游企业提供的独立信息专区,企业可以通过会员入口进入信息专区,上传所有旅游信息。企业可以自由使用广东旅游网信息发布平台。企业可以自由使用广东旅游网提供的独立网页。企业信息将在广东旅游网旅游每一个拥有查询平台,及相关联的地区栏目的页面被网友查询到! EMAIL:shaoglyj@aliyun.com 还有未尽问题请直接在“留言本”栏目留言。